En voiture
La région de Glasgow et de la vallée de la Clyde se trouve au centre d'un réseau autoroutier de premier ordre communiquant avec l'ensemble du Royaume-Uni et ainsi, de l'autre côté de la Manche, avec le reste de l'Europe. L'autoroute M74, principal axe nord/sud, permet d'accéder facilement et rapidement à toute la région.
En arrivant du sud, prenez l'autoroute M74, passez le mur d'Hadrien, puis traversez le cœur de notre région pour aboutir au centre-ville de Glasgow. La route touristique de la vallée de la Clyde (Clyde Valley Tourist Route, suivez les nationales A73, A72 et A702) offre aux automobilistes un voyage détendu et pittoresque à travers la campagne du sud du Lanarkshire.
En venant du nord, l'autoroute M9 vous fait traverser le nord du Lanarkshire pour arriver à Glasgow. De l'est, la M8 en provenance d'Édimbourg traverse le centre-ville de Glasgow à destination des villes et villages pittoresques de l'Inverclyde.
Vous pourrez également emprunter un vaste réseau de routes secondaires tranquilles qui vous emmèneront découvrir, à votre rythme, les superbes paysages et l'histoire fascinante de la région.
Pour de plus amples renseignements sur le réseau routier britannique, rendez-vous sur le site de l'AA (Automobile Association) ou du RAC (Royal Automobile Club), où vous trouverez entre autres cartes, calculateurs d'itinéraires et assurances voyage. Pour des infos en temps réel sur l'état des routes (circulation, travaux), veuillez consulter le site Internet de NADICS (centre national d'information routière).
En car
Dans cette rubrique, vous trouverez des renseignements utiles ainsi que des liens vers les compagnies d'autocars desservant la région, que vous veniez d'Europe continentale ou du Royaume-Uni.
Scottish CityLink assure des services de car dans toute l'Écosse, desservant aussi bien grandes villes que petits villages et, conjointement avec Eurolines et National Express, relie la région à plus de 1 200 destinations à travers le Royaume-Uni et à 25 autres pays d'Europe. Téléphone (du R.-U. seulement) : 08705 50 50 50.
National Express propose des services de bus et de car longue distance à travers le Royaume- Uni et, en association avec Scottish Citylink et Eurolines, relie la région à 25 pays européens et à 1 200 destinations en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles.
Eurolines assure des services de car longue distance au départ de 25 pays européens et, conjointement avec National Express et Scottish Citylink, relie la région avec l'Europe continentale et 1 200 destinations à travers le Royaume-Uni. Vous trouverez, sur leur site Internet, des informations sur les différents itinéraires, un service de réservation en ligne, les horaires des cars et les tarifs.
En arrivant du sud, prenez l'autoroute M74, passez le mur d'Hadrien, puis traversez le cœur de notre région pour aboutir au centre-ville de Glasgow. La route touristique de la vallée de la Clyde (Clyde Valley Tourist Route, suivez les nationales A73, A72 et A702) offre aux automobilistes un voyage détendu et pittoresque à travers la campagne du sud du Lanarkshire.
En venant du nord, l'autoroute M9 vous fait traverser le nord du Lanarkshire pour arriver à Glasgow. De l'est, la M8 en provenance d'Édimbourg traverse le centre-ville de Glasgow à destination des villes et villages pittoresques de l'Inverclyde.
Vous pourrez également emprunter un vaste réseau de routes secondaires tranquilles qui vous emmèneront découvrir, à votre rythme, les superbes paysages et l'histoire fascinante de la région.
Pour de plus amples renseignements sur le réseau routier britannique, rendez-vous sur le site de l'AA (Automobile Association) ou du RAC (Royal Automobile Club), où vous trouverez entre autres cartes, calculateurs d'itinéraires et assurances voyage. Pour des infos en temps réel sur l'état des routes (circulation, travaux), veuillez consulter le site Internet de NADICS (centre national d'information routière).
En car
Dans cette rubrique, vous trouverez des renseignements utiles ainsi que des liens vers les compagnies d'autocars desservant la région, que vous veniez d'Europe continentale ou du Royaume-Uni.
Scottish CityLink assure des services de car dans toute l'Écosse, desservant aussi bien grandes villes que petits villages et, conjointement avec Eurolines et National Express, relie la région à plus de 1 200 destinations à travers le Royaume-Uni et à 25 autres pays d'Europe. Téléphone (du R.-U. seulement) : 08705 50 50 50.
National Express propose des services de bus et de car longue distance à travers le Royaume- Uni et, en association avec Scottish Citylink et Eurolines, relie la région à 25 pays européens et à 1 200 destinations en Angleterre, en Écosse et au pays de Galles.
Eurolines assure des services de car longue distance au départ de 25 pays européens et, conjointement avec National Express et Scottish Citylink, relie la région avec l'Europe continentale et 1 200 destinations à travers le Royaume-Uni. Vous trouverez, sur leur site Internet, des informations sur les différents itinéraires, un service de réservation en ligne, les horaires des cars et les tarifs.